La sphère privée et la protection des données personnelles revêtent une importance particulière pour MoneyPark SA (« MoneyPark », « nous », « nos »). La présente déclaration de confidentialité explique comment nous collectons et traitons des données personnelles lorsque vous utilisez les Services numériques MoneyPark SA – c'est-à-dire les outils de MoneyPark SA (portail de recherche, connexion/insciption, rubrique Mon compte) et le site public B2B – ainsi que lorsque nous fournissons des services à nos clients.
Ensemble, ceux-ci sont désignés collectivement comme les « Services numériques MoneyPark SA ».
Législation de protection des données applicable
MoneyPark SA s'engage à protéger vos données personnelles conformément à toute législation sur la protection des données applicable. Les présentes informations sont destinées à assurer la conformité tant à la loi fédérale sur la protection des données (« LPD ») qu'au règlement général de l'Union européenne sur la protection des données (RGPD). La législation spécifique applicable dépend de votre lieu de résidence et/ou du lieu du traitement des données. Lorsque nos services sont proposé à des personnes physiques dans l'espace économique européen (EEE), le traitement est soumis au RGPD; tout traitement de données en Suisse est soumis à la LPD.
Lorsque les informations contenues dans la présente déclaration font référence au « droit applicable », cela signifie soit la LPD suisse, soit le RGPD de l'UE, selon votre situation.
Important – Site Internet public d'Helvetia
Les données du site public « MoneyPark by Helvetia »(le « Site public ») sont exclusivement traitées par Helvetia Compagnie Suisse d'Assurances SA (« Helvetia ») et le Site public est soumis à la déclaration de confidentialité d'Helvetia : https://www.helvetia.com/ch/web/fr/notre-profil/contact/protection-des-donnees.html
Définitions utilisées dans la présente déclaration
- Par « traitement », on entend toute opération appliquée à des données personnelles, telle que la collecte, l'enregistrement, la conservation, l'utilisation, l'adaptation, la communication, l'archivage, l'effacement ou la destruction.
- Par « données personnelles », on entend toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable, c'est-à-dire les données qui peuvent être utilisées pour identifier une personne directement ou indirectement, seules ou conjointement avec d'autres données. Par souci de simplicité, le terme « données personnelles » est utilisé dans le présent document pour désigner toutes ces données.
- Par « données personnelles sensibles »on entend des catégories particulières de données soumises à des exigences légales plus strictes, notamment des données médicales, des informations sur l'origine raciale ou ethnique ou les croyances religieuses ou philosophiques, des données biométriques pour l'identification ou des données sur l'appartenance à un syndicat.
MoneyPark traite des données personnelles en qualité de responsable du traitement lorsque des clients, des clients potentiels ou d'autres personnes (collectivement les « personnes concernées ») utilisent nos services, soumettent des demandes ou interagissent avec les Services numériques MoneyPark SA.
La présente notice informative explique comment nous collectons, traitons et protégeons les données personnelles dans le cadre de nos services. Elle décrit les types de données collectées, les finalités du traitement et la durée de conservation des données. La présente déclaration de confidentialité constitue la base du traitement des données personnelles dans le cadre de nos activités commerciales.
En sus de la présente déclaration générale de protection des données, nous pouvons fournir des informations supplémentaires concernant des activités spécifiques de traitement des données dans des formulaires de consentement, des contrats relatifs à nos services, des conditions générales ou d'autres communications. Nous veillons à ce que chaque personne concernée soit informée de manière appropriée et en temps utile du traitement de ses données, même si nous ne les collectons pas nous-mêmes directement.
Gestion de la protection des données chez MoneyPark
Nous nous engageons à protéger les données personnelles et à respecter la législation applicable en matière de protection des données. Nous élaborons des directives internes et des instructions pour garantir un traitement responsable des données personnelles dans le cadre de la fourniture de nos services.
Tous les nouveaux membres du personnel reçoivent une formation à la protection des données lors de leur entrée en service afin de les sensibiliser aux principes et responsabilités en matière de protection des données. Nos procédures internes sont régulièrement revues afin de les adapter aux exigences légales et aux bonnes pratiques.
Table des matières
- MoneyPark en tant que responsable du traitement
- Informations générales sur la protection des données
- Informations particulières sur la protection des données
- Droits de la personne concernée
- Coordonnées pour les questions relatives à la protection des données
- Traitement des données en relation avec les Services numériques MoneyPark SA
- Modifications
MoneyPark en tant que responsable du traitement
Nous sommes responsables du traitement des données décrit dans les présentes informations sur la protection des données dans le cadre de la fourniture de nos services. Ce principe s'applique sauf indication contraire, par exemple, dans des déclarations sur la protection des données supplémentaires, des formulaires spécifiques, des conditions générales ou des accords contractuels individuels.
Informations complémentaires
Nous sommes l'unique responsable du traitement des données décrit dans les présentes informations sur la protection des données, sauf indication contraire dans des déclarations de protection des données, des formulaires, des conditions générales ou des accords contractuels spécifiques.
Dans le cadre de certains services, nous pouvons collaborer avec des prestataires de services tiers ou des institutions partenaires qui peuvent eux-mêmes agir en qualité de responsables du traitement indépendants.
Le cas échéant, ces tiers sont chargés de fournir leurs propres informations sur la protection des données et de traiter toute demande de personnes concernées relative à leurs activités de traitement.
Pour de plus amples informations sur les transferts de données et les tiers responsables du traitement, veuillez vous référer aux documents contractuels pertinents ou nous contacter à dpo@moneypark.com.
Informations générales sur la protection des données
Base juridique pour le traitement de données personnelles
La présente déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
Nous traitons vos données personnelles conformément au droit suisse applicable en matière de protection des données.
Le traitement des données couvre toutes les opérations appliquées à des données personnelles, quels que soient les outils ou procédures utilisés, y compris notamment la collecte, la conservation, l'utilisation, la modification (y compris la pseudonymisation et l'anonymisation), la communication, l'archivage, l'effacement ou la destruction.
Toute activité de traitement des données doit respecter les droits de la personnalité des personnes concernées. Selon le contexte, le traitement des données que nous effectuons peut reposer sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes:
- L'existence d'un contrat ou d'un mandat conclu avec nous
- Nos intérêts légitimes
- Le respect d'obligations légales
- Votre consentement
Catégories des données personnelles que nous collectons
Selon la manière dont vous interagissez avec notre site Internet, notre portail clients ou nos services, nous pouvons collecter les catégories de données personnelles suivantes:
- Données d'identification et coordonnées :telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos numéros d'identification.
- Données financières : y compris les revenus, charges, fortune, dettes et coordonnées bancaires.
- Données foncières et immobilières :telles que l'adresse, le type, la taille, l'efficacité énergétique d'un bien immobilier et d'autres caractéristiques.
- Données relatives à l'emploi et à la fiscalité :situation d'emploi, coordonnées de l'employeur et, le cas échéant, informations fiscales pertinentes.
- Données de communication : toutes les données que vous fournissez lorsque vous nous contactez par formulaire, e-mail ou téléphone, y compris les notes téléphoniques.
- Données techniques et d'utilisation :Adresse IP, type d'appareil, type de navigateur, journaux de session et autres métadonnées générées lorsque vous accédez à notre site Internet ou portail.
- Données de marketing et de préférences :informations relatives à vos préférences et interactions en matière de communications marketing (par ex. statut d'abonnement à la newsletter).
Nous collectons uniquement les données personnelles nécessaires à la fourniture de nos services, au respect d'obligations légales ou lorsque vous avez donné votre consentement.
Echange de données
Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet et de notre portail clients, nous pouvons partager des données personnelles avec des tiers dans les cas suivants :
- Prestataires de services :
Des prestataires de services externes nous assistent dans l'exploitation et la maintenance du site Internet, du portail clients et d'autres processus techniques. Ces prestataires sont contractuellement tenus de respecter la confidentialité et de respecter la législation de protection des données applicable. - Partenaire d'efficacité énergétique :
Nous collaborons avec un partenaire suisse spécialisé dans l'évaluation de l'efficacité énergétique et du potentiel de rénovation de biens immobiliers. Pour effectuer ces évaluations, il se peut que nous transmettions des informations sur des biens immobiliers (tels que code postal, rue et caractéristiques du bâtiment). Aucune information personnellement identifiable (telle que votre nom ou vos coordonnées) n'est transmise à cet effet. - Autorités :
Nous pouvons communiquer des données personnelles à des autorités publiques ou à des organismes de réglementation si la loi, des procédures judiciaires ou des demandes officielles l'exigent. - Transfert de données international :
Lorsque nous transférons vos données personnelles à des pays hors de Suisse ou de l'EEE qui n'offrent pas un niveau de protection adéquat (tel que défini par les autorités suisses ou la Commission européenne), nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place, telles que des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, des règles d'entreprise contraignantes ou des systèmes de certification. Vous pouvez demander une copie de ces garanties en nous contactant.
Profilage et prise de décision individuelle automatisée
Nous n'effectuons pas de profilage et n'utilisons pas de processus de prise de décision individuels automatisés produisant des effets juridiques ou affectant des personnes physiques de manière significative.
Sécurité des données
Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, l'abus, la perte ou la destruction. Ces mesures sont conformes aux standards de la branche reconnus et sont réexaminées et actualisées régulièrement si nécessaire pour maintenir un niveau élevé de sécurité des données.
Durée de conservation
Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour accomplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, pour respecter les délais de conservation légaux, pour protéger des intérêts légitimes (p.ex. à des fins de documentation ou de preuve) ou aussi longtemps que des prétentions peuvent être invoquées à notre encontre. Des données peuvent également être conservées pour des raisons techniques, par exemple dans le cadre de copies de sauvegarde.
S'il n'y a pas d'obligations légales ou contractuelles exigeant une conservation ultérieure, les données personnelles sont effacées ou anonymisées selon nos processus habituels une fois la durée de conservation applicable expirée.
Informations particulières sur la protection des données
Lorsque nous vous demandons des données personnelles, nous indiquerons dans des déclarations de confidentialité supplémentaires si la fourniture des informations est requise par le contrat, la loi ou facultative, ainsi que les conséquences possibles d'une non-fourniture. Veuillez noter que si vous ne fournissez pas certaines données nécessaires, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous offrir tout ou partie de nos services.
Outils de simulation hypothécaires et immobiliers
Nous proposons différents outils de simulation sur notre site Internet et notre portail clients pour aider les utilisateurs à estimer leur capacité financière en matière d'hypothèque, à évaluer la valeur d'un bien immobilier et à évaluer les améliorations potentielles de l'efficacité énergétique ou les possibilités de rénovation.
Lors de l'utilisation de ces outils, il peut être demandé aux utilisateurs de saisir des données relatives à l'immeuble (telles que l'adresse, le type d'immeuble, la taille et d'autres caractéristiques) et des données financières personnelles (telles que les revenus, les charges et les dettes existantes) afin d'obtenir des résultats personnalisés.
Ces données sont traitées uniquement pour générer les résultats de simulation demandés et pour améliorer la précision et la pertinence des simulations. Les données personnelles des utilisateurs saisies dans ces outils ne sont pas partagées avec des tiers, à moins que l'utilisateur ne consente à un traitement ultérieur (par exemple en soumettant une demande de conseil ou de financement).
Partenaires commerciaux et prestataires de services techniques
Nous traitons des données personnelles dans le cadre de nos relations d'affaires avec des partenaires et des prestataires de services. Il peut s'agir d'établissements financiers (p. ex. banques partenaires), de prestataires de services techniques, de fournisseurs de produits ou services informatiques ou d'autres partenaires contractuels.
Les catégories de données personnelles suivantes peuvent être traitées dans ce cadre :
- Données de communication (par ex. e-mails, coordonnées)
- Données contractuelles (par ex. contrats de prestation de services, étendue de la collaboration)
- Données de base (par ex. raisons sociales, personnes de contact)
- Données techniques(par ex. journaux système, historique d'accès)
- Données de conformité (par ex. documentation pour se conformer aux exigences légales ou réglementaires)
Nous traitons les données personnelles susmentionnées à des fins telles que :
- Gestion et exécution des relations contractuelles (par ex. contrats de services techniques, partenariats)
- Respect des lois, règlements et directives internes applicables
- Gestion des risques et sécurité opérationnelle
- Gestion des relations d'affaires et communications avec les partenaires commerciaux
- Optimisation des services techniques et de la performance des plateformes
Des données personnelles peuvent également être obtenues de tiers (p. ex. services de vérification ou fournisseurs de données) si cela est nécessaire à la bonne exécution de contrats ou de services.
Lorsque cela est nécessaire à la fourniture de services, des données personnelles peuvent être transférées à des destinataires en Suisse ou, dans certains cas, à l'étranger, conformément à la législation de protection des données applicable.
Droits de la personne concernée
La législation applicable en matière de protection des données confère certains droits aux personnes concernées, pour autant que les conditions légales soient remplies. Ces droits incluent, par exemple, le droit de demander des informations sur les données personnelles que nous traitons, de s'opposer à certains types de traitement ou d'introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données.
Droit de rectification
Le droit de demander la rectification de données personnelles inexactes ou incomplètes.
Droit à l'effacement
Le droit de demander l'effacement de données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires ou lorsqu'il n'existe aucune base légale permettant de les conserver en vertu des lois et règlements applicables.
Droit à la limitation du traitement
Le droit de demander que le traitement des données personnelles soit limité dans certaines circonstances, par exemple si l'exactitude des données est contestée ou si le traitement est illicite.
Droit de s'opposer au traitement des données et révocation du consentement
Le droit de s'opposer au traitement de données personnelles, notamment lorsque le traitement repose sur des intérêts légitimes ou est destiné à des fins de marketing direct, et le droit de retirer son consentement en tout temps lorsque le traitement repose sur le consentement.
Droit d'accès
Droit de demander si nous traitons des données personnelles et, le cas échéant, lesquelles et de recevoir une copie de ces données.
Droit à la portabilité des données
Le droit de demander le transfert de certaines données à caractère personnel à un autre responsable du traitement dans un format couramment utilisé et lisible par machine, lorsque cela est techniquement réalisable.
Droits en cas de prise de décision individuelle automatisée
Le droit d'exprimer votre point de vue et de demander que les décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative soient examinées par un être humain.
Droit de réclamation
Les personnes concernées ont le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données si elles estiment que leurs droits ont été violés.
Coordonnées de l'autorité de surveillance
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)
Feldeggweg 1, CH-3003 Berne, Switzerland
www.edoeb.admin.ch
Si les personnes concernées souhaitent exercer l'un des droits ci-dessus, elles peuvent le faire en contactant le responsable du traitement. Pour les coordonnées des services centraux, veuillez vous référer à la section « Coordonnées pour les questions relatives à la protection des données ».
Veuillez noter que certains droits peuvent devoir être exercés directement auprès d'autres responsables du traitement indépendants (tels que des établissements partenaires ou des prestataires de services) si le traitement des données est effectué par eux. Dans de tels cas, les personnes concernées sont invitées à contacter directement le tiers concerné.
Les personnes concernées devraient être conscientes que, conformément à la législation applicable en matière de protection des données, certaines conditions, exceptions et limitations peuvent s'appliquer à ces droits. Par exemple, il se peut que nous devions continuer à traiter et à conserver des données personnelles pour honorer des obligations contractuelles, protéger nos intérêts légitimes (tels que la constatation, l'exercice ou la défense de prétentions juridiques) ou respecter des obligations légales.
Dans la mesure permise par la loi, en particulier pour protéger les droits et libertés d'autres personnes ou pour sauvegarder des intérêts commerciaux légitimes, nous pouvons rejeter la demande d'une personne concernée en tout ou partie (par exemple en caviardant des informations relatives à des tiers ou des secrets commerciaux). Dans de tels cas, les personnes concernées en seront informées.
Coordonnées pour les questions relatives à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données ou souhaitez exercer vos droits, vous pouvez nous contacter en indiquant le sujet « protection des données ». Votre demande sera adressée à notre personne de contact en matière de protection des données. Nous traitons les demandes de protection des données avec la diligence requise et pouvons demander des clarifications si nécessaire pour confirmer l'identité du demandeur.
Coordonnées
MoneyPark SA
Protection des données
Zürichstrasse 130
CH-8600 Dübendorf
Suisse
Email: dpo@moneypark.com
Traitement des données en relation avec les Services numériques MoneyPark SA
Nous traitons des données personnelles en relation avec les Services numériques MoneyPark SA principalement pour traiter les demandes et requêtes des utilisateurs. En outre, des données sont traitées pour améliorer et optimiser l'expérience utilisateur, assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site Internet et du portail, ainsi que pour tenir des registres à des fins de documentation.
Des données personnelles peuvent également être utilisées, le cas échéant, à des fins de marketing, d'études de marché et d'analyse statistique (telles que des enquêtes auprès de la clientèle après utilisation des services), et pour proposer des contenus ou des outils personnalisés. Dans tous les autres cas, les finalités supplémentaires du traitement des données seront clairement indiquées au moment de la collecte des données.
Services numériques MoneyPark SA
Nous sommes responsables des Services numériques MoneyPark SA. Dans les cas où il existe d'autres responsables du traitement (par exemple, lorsque vous utilisez des services de tiers intégrés à notre site Internet), cela sera clairement indiqué.
Les Services numériques MoneyPark SA peuvent contenir des liens vers des sites ou services externes (par exemple, des plugins de réseaux sociaux). La présente déclaration de protection des données ne s'applique pas à ces sites ou services externes ; leurs propres déclarations en matière de protection des données s'appliquent.
Les utilisateurs peuvent accéder à certaines parties des Services numériques MoneyPark SA de manière anonyme. Dans de tels cas, des métadonnées peuvent être recueillies, telles que le type de navigateur, le type d'appareil, la durée de la visite, le type d'interaction, les pages visitées ou l'adresse IP. Ces métadonnées peuvent être combinées avec d'autres données fournies par l'utilisateur (par exemple, s'il s'abonne à une newsletter). Des prestataires externes, tant en Suisse qu'à l'étranger, peuvent être engagés pour traiter ces données pour notre compte sur la base d'accords de confidentialité stricts.
Notre site Internet utilise des cookies et des technologies similaires (p. ex. pixels de suivi, pixels espions et balises) pour améliorer votre expérience de navigation, fournir des analyses, améliorer la fonctionnalité du site et garantir la sécurité. Nous utilisons également des services de géolocalisation approximatifs (par ex. via Maxmind) pour adapter nos contenus et améliorer l'exécution de nos services. Vous pouvez gérer à tout moment les cookies et les technologies similaires par le biais de vos paramètres de navigateur.
Les données personnelles sont traitées lorsque les utilisateurs les fournissent activement dans le cadre de l'utilisation de nos services en ligne (par exemple en envoyant un formulaire de contact, en téléversant des documents ou en demandant des simulations).
Les données échangées sur Internet peuvent être transmises via des serveurs situés dans d'autres pays afin d'assurer une performance et une sécurité optimales. Par conséquent, des données peuvent être transférées à l'étranger même si l'expéditeur et le destinataire se trouvent tous deux en Suisse.
Les données qui nous sont transmises via les Services numériques MoneyPark SA sont cryptées. Toutefois, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages résultant de la perte ou de la manipulation de données lors de leur transmission. Il incombe aux utilisateurs de sécuriser leurs propres systèmes au moyen de mesures de protection appropriées (p. ex. logiciels antivirus) et de veiller à ce que leurs systèmes et navigateurs soient tenus à jour.
Nous pouvons avoir recours à des prestataires externes et des tiers, situés en Suisse ou à l'étranger, pour exploiter le site Internet et les services en ligne. Ces prestataires sont contractuellement tenus de respecter la législation de protection des données applicable.
Nous rappelons aux utilisateurs qu'Internet est un réseau mondial ouvert accessible à tous. Les communications par e-mail sont généralement non cryptées et traitées généralement pendant les heures d'ouverture habituelles. Il est possible que des données soient perdues, interceptées ou manipulées par des tiers, par exemple, pour donner leur donner une apparence authentique.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées au sein de nos systèmes afin de minimiser ces risques. La confidentialité des données transmises par e-mail ne peut toutefois pas être entièrement garantie. Cela est particulièrement important lors de la transmission de données sensibles.
Les e-mails peuvent être retardés, mal acheminés, modifiés ou supprimés pendant la transmission en raison de problèmes techniques ou d'erreurs de transmission. Les appareils et infrastructures utilisés par des tiers (notamment les PC ou les smartphones des utilisateurs) et certaines parties de la voie de transmission sont en dehors de notre sphère d'influence et de notre périmètre de sécurité. Il incombe à chaque utilisateur de veiller à ce que ses systèmes soient correctement protégés (par ex. avec un logiciel antivirus à jour et des configurations sécurisées).
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages et conséquences résultant de la communication électronique, en particulier s'ils ont été causés par une utilisation abusive du système de messagerie électronique sur laquelle nous n'avons pas d'influence. Dans certains cas, nous nous réservons le droit de ne pas répondre par e-mail ou d'exiger un autre mode de communication (tel qu'un document signé) pour traiter des demandes ou des transactions spécifiques.
Formulaire de contact en ligne
Lorsque des utilisateurs nous contactent au moyen du formulaire de contact en ligne, les données saisies sont transmises sous forme cryptée conformément aux normes de sécurité internationalement reconnues afin de les protéger contre un accès non autorisé ou une utilisation abusive par des tiers.
Le type de données collectées dépend des champs spécifiques du formulaire de contact. Sauf indication contraire expresse, les données personnelles transmises par le biais du formulaire ne sont pas communiquées à des tiers non autorisés.
Les données ne sont conservées que le temps nécessaire au traitement de la demande et sont effacées ou rendues anonymes une fois qu'elles ne sont plus nécessaires.
Réseaux sociaux
Nous sommes présents sur différentes plateformes de réseaux sociaux pour fournir des informations et interagir avec les utilisateurs.
Veuillez noter que la communication via les réseaux sociaux n'est généralement pas entièrement sécurisée ou cryptée. C'est pourquoi nous recommandons d'éviter l'échange de données sensibles via les réseaux sociaux. Si nécessaire, il se peut que nous réorientions les conversations vers des canaux de communication plus sécurisés.
Nous n'avons aucune influence sur la manière dont les fournisseurs de médias sociaux collectent, conservent ou traitent des données personnelles. Les utilisateurs sont encouragés à consulter les déclarations de confidentialité des plateformes de réseaux sociaux respectives pour plus d'informations sur la manière dont leurs données sont traitées.
En nous contactant via les réseaux sociaux, les utilisateurs acceptent d'être contactés par le même moyen.
Téléphone
Nous n'enregistrons pas les appels téléphoniques ni ne traitons les données personnelles provenant directement de conversations téléphoniques. Toutefois, dans certains cas, il se peut que nous communiquions des numéros de téléphone à Helvetia. Veuillez noter qu'Helvetia peut enregistrer des appels téléphoniques ou traiter des données personnelles conformément à ses propres directives internes en matière de protection des données.
Pour de plus amples informations sur la manière dont Helvetia traite les communications téléphoniques et les données personnelles, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d'Helvetia : https://www.helvetia.com/ch/web/fr/notre-profil/contact/protection-des-donnees.html
Newsletter
Via les Services numériques MoneyPark SA, les utilisateurs peuvent s'inscrire pour recevoir de notre part, d'Helvetia et de certains partenaires de coopération des newsletters contenant des informations sur des services financiers et des offres pertinentes.
Nous enregistrons le statut d'abonnement à la newsletter (p. ex. abonnement ou désinscription) dans nos systèmes ou ceux d'Helvetia afin de gérer les listes d'abonnements et de respecter les exigences légales applicables.
Lorsqu'un utilisateur s'abonne à la newsletter, les données personnelles suivantes peuvent être collectées :
- l'adresse e-mail fournie par l'utilisateur;
- l'adresse IP (sous forme pseudonymisée) de l'appareil requérant;
- la date et l'heure de l'inscription.
À des fins statistiques, nous pouvons utiliser le suivi anonymisé de la consultation de liens pour analyser la performance de la newsletter et améliorer la pertinence du contenu.
Les données d'abonnement ne sont pas partagées avec des tiers non autorisés. Le personnel d'Helvetia gère la newsletter pour le compte de MoneyPark SA et a accès aux données pertinentes. Les utilisateurs peuvent se désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription inclus dans chaque newsletter ou en nous contactant directement.
Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes informations sur la protection des données en tout temps et sans préavis. La version publiée sur le site Internet au moment de sa consultation s'applique.
Les présentes informations sur la protection des données sont disponibles dans plusieurs langues. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
La version du 19 août 2025 publiée sur notre site Internet s'applique. Veuillez consulter régulièrement les présentes informations.